Tag Archives: 周礼

27Mar/21

“耨”,活化石秦腔?

秦腔nou4音是个日常高频词,比如”你nou啥?”, “包(不要之意,BuyAO连拼)nou咧”, “你胡nou啥?”,“nou一下”。在关中的地面, 即使今天你没说nou,明天一定会说,就是这么普遍。当今受普通话的影响,越来越多的人以“弄”音代替nou, 比如”包胡弄(nong4)咧”。Nou的意思于日常口语中基本等同于”弄”, 就是“做事,折腾”的意思。 今读周易系辞,有: 包犧氏沒,神農氏作,斲木為耜,揉木為耒,耒耨之利,以教天下,蓋取諸益。 耨(异体鎒)字音nou4,跟秦腔日常音完全相同。查新华字典和现代汉语词典,nou音部仅此独字:耨。先秦典籍,多以”耕耨” 连用互训,就是在地里劳作的意思。管子有“一農之事,必有一耜、一銚、一鎌、一鎒、一椎、一銍,然後成為農”,则“耨”当为农具的一种,跟耒耜一样的日常农具。管子还有“張耜當弩,銚耨當劍戟”,将耒耜和耨互比,一个弯曲如弓,一个笔直如剑戟。还有“造父方耨”,“治國者若鎒田” 中用字,已经不完全是耕作之意,而是更接近今日之秦腔了:治事做活。有意思的是号称完全继承周人衣钵的鲁人春秋三传,几十万字仅有一例“耨”, 而有周之典籍,战国之齐秦之故语,还有两汉,耨来耨去,俯拾皆是,有如今日之秦地儿女,每天你耨我,我耨你,耨个不停。不知今日之齐地口语中还有此nou音否。不过越来越多的发音已经不是nou而是nong了,我周秦汉唐最后的遗韵难道就要在这一代消亡了? 周秦故地,农事神鬼国家之精神已经深深植入民风地气,日常秦腔以农事之“耨”引申为劳作,折腾,以神鬼之“蓍龟”来代用口语中的谋划,阴谋,以“羞/亏先人”为有生的最大耻辱或者诅咒。泱泱秦腔夏雅,中国语言的根基,还能延续下去么? 以下是先秦两汉典籍里出现“耨”的段落。两汉之后,除了引用前朝典籍,文献里”耨”字罕见。大概就是文气南移,正音被夺了。 逸周书 若農之服田,務耕而不耨,維草其宅之,既秋而不穫,維禽其饗之,人而獲飢,云誰哀之? 周语 徇,農師一之,農正再之,后稷三之,司空四之,司徒五之,太保六之,太師七之,太史八之,宗伯九之,王則大徇,耨獲亦如之。 王治農于籍,蒐于農隙,耨獲亦于籍,狝于既烝,狩于畢時,是皆習民數者也, 齐语 時雨既至,挾其槍、刈、耨、鎛,以旦暮從事于田野 春秋左传 初,臼季使過冀,見冀缺耨,其妻饁之。注:臼祭,胥臣也,晋国人氏。晋南关中自古秦晋一家也,口音风俗近似。 孟子 王如施仁政於民,省刑罰,薄稅斂,深耕易耨。壯者以暇日修其孝悌忠信,入以事其父兄,出以事其長上,可使制梃以撻秦楚之堅甲利兵矣。彼奪其民時,使不得耕耨以養其父母,父母凍餓,兄弟妻子離散。 庄子 昔者齊國鄰邑相望,雞狗之音相聞,罔罟之所布,耒耨之所刺,方二千餘里。 春雨日時,草木怒生,銚鎒於是乎始修,草木之到植者過半,而不知其然。 韩非子 曰:如是,耕者且深耨者熟耘也。 不服兵革而顯,不親耕耨而名,又所以教於國也。 造父方耨,得有子父乘車過者,馬驚而不行,其子下車牽馬,父子推車請造父助我推車,造父因收器輟而寄載之,援其子之乘,乃始檢轡持筴,未之用也而馬轡驚矣。Read More…

14Mar/21

古诗漫谈 周南 关雎

在Duolingo酝酿多时的中国古诗双周聚会终于成行了,这是第三讲。第一讲王维的观猎和古代田猎,可惜忘了录屏。两次网会都只有一个与会者,觉得俺的分享还有点意思,可以继续搞下去。不做此无为之事,俺这糟粕之声也无从排遣,继续吧,每双周日的北京时间10pm-11pm,腾讯会议。 希望这里可以成为诗友和中文爱好者分享和交流的地方,各方神圣皆献所能,分享各自对古诗的理解和感悟,千万不要让此会成为俺的一言堂,就不好玩儿,很不好玩!有兴趣的诗友可以来跟我报名,在Duolingo events里搜我的网名:catubibu,发信息给我。 我们的追求:有所收获,有所享乐,有所分享我们的方法:发现问题,提出问题,个性答案 视频第一部分为2.28日的会议录播,讲正月十五的背景部分忘了录屏,讲解从视频的0:15秒开始。本视频是关雎的漫谈的第一部分,涉及了关雎的地理和历史背景。 视频第二部分是三月十四日的会议录屏。讨论了桑林之舞,周礼,周易及其与关雎的关系,介绍了关雎的特别之处:四始之首,连绵词,独有五章于国风,探讨了关雎是什么鸟这个有趣而亘古的问题。 补充资料: 斑鸠求偶的视频:https://haokan.baidu.com/v?vid=8939009245449579388 桑林之舞:百度或者谷歌“桑林野合图“ 各地民歌:油管或者视频网站搜索各地民歌,对比歌词和曲风。关键词如:陕北民歌,山东/西民歌,河南/北民歌,湖北/南民歌,四川民歌,安徽民歌,江苏民歌, 看不了油管可以来Bilibili:周南 关雎第一部分 关雎第二部分

19Oct/20

Chinese poem illustration/小雅 宾之初筵/佚名 Six skills

Chinese poem illustration: 小雅 宾之初筵/ Xiaoya – Guests Entering Dinning Hall by Anonymous Part1 and Part2 video are also available at Bilibili: 小雅 宾之初筵 Part1 宾之初筵 Part2 Archery and driving chariot areRead More…

12Nov/19

Chinese poem illustration/小雅 鹿鸣/佚名 Song for Dinner

Chinese poem illustration: 小雅 鹿鸣/Xiaoya Deer Sings by Anonymous YouTube above not applicable? watch full video at Bilibili: 小雅 鹿鸣 One of the first four poems(诗经四始) in Book of Songs, specifically theRead More…