21Aug/09

翻译练习:2009最值得注意的创业者

同发译言网:http://www.yeeyan.com/articles/view/56852/55365 原文:The Most Interesting New Tech Startup of 2009 作者:Anil Dash 我喜欢看到人们创建新公司,尤其是在高科技的世界。不过这种喜爱时常变得忐忑起来,尤其当创业的焦点是围绕着有哪些大牌投资者参与而不是产品本身。 对我而言,能令我感兴趣的创业者,不仅在于它的产品或服务是否很酷,更重要的是创业者的广博胸怀和壮志雄心所在。 因此,让我们仔细的审视一下当代的科技大观园,(可参考一些我最近的关于Facebook的 , 谷歌 , 苹果和其他公司的高科技产业的帖子) ,我认为2009年度最有前途的创新者至少要像这样的:美国联邦政府的行政部门。 行政部门的网站历来是死水一潭,蹩脚的设计,定义不明的站点,只能勉强符合最低的网页标准。 幸运的是本届政府由一些杰出的数字原住民组成,不仅仅速度惊人的再造了.gov世界里的重要网站,更重要的是他们推出的一系列平台会极大地激发更多的技术创新者,就像Twitter,Facebook或iPhone这些技术平台发布时一样。 需要证明? 那么,让我们来看看一些在奥巴马上台仅仅几个月就推出的最引人注目的新网站: Data.gov , 提供行政部门数据的公开访问接口。 USA spending.gov , 任何人,可以以在此网站深入挖掘联邦各机构的支出细节。 Recovery.gov ,Read More…

16Aug/09

Twitter Weekly Updates每周推客集锦 2009-08-16

捐款一千给 #公盟 ,#许志文 ,还差五十万,推友们加油。 # default setting for information created by the government should be public, not secret. # 终于憋不住翻墙了, #自由门 还不错, 可以看 #youtube # 癫狂的中国,看 #谭作人 的审判,http://bit.ly/yC4T6 # http://twitpic.com/du8ki – 凉水河畔8﹑14 # 开博一个月了,到了思维和流量的瓶颈。今天的流量真真是爬虫多过人。 #Read More…

09Aug/09

Twitter Weekly Updates每周推客集锦 2009-08-09

滞留虹桥,想起了07年北京-上海间的漫长旅途。 # WP顺利升级2.8.3了,耗时 3秒钟 # 在 #豆瓣 及其他的运动社区里抱怨北京恶劣的空气,竟然招致指责,这是什么样的心理和愚昧啊 # 每天 #twitter 的fllower少一两个,而且不再增加了,why? # this is a test, 测试 # http://twitpic.com/clicc – 8。3骑行2 # Powered by Twitter Tools

07Aug/09

高空中电子商务冥想,CRM死了之六

坐在上海-北京的飞机上开始冥想。 谈到企业运营,IT界的答案无外乎是ERP或者CRM,两者功能类似,侧重点有所不同。 业界最早1990提出CRM概念,发展至今,第一代枭雄Sieble已经日落西山。俺从上一东家,一个全球1万8左右员工的IT类跨国公司出来前,在DC举行的全球FY09的销售大会上,新CEO宣布废掉Sieble,改换Salesforce。Salesforce是CRM新一代的领军人物,从产品的功能和概念来讲,跟CRM的概念一样,多年已经没有什么大的发展了,但是Salesforce在销售上的创新把自身带到了新的高度–但并不是CRM. Salesforce的竞争者也层出不穷,印度起家的Zoho,大量的中国CRM供应商,都玩起了utility的销售模式,或者称为SaaS的模式。但凡在企业应用软件圈里混的,或多或或少都玩过CRM,自写软件,或者打包销售。只是到这两,三年,大家才知道这个CRM已经不是什么新鞋了,众玩家作鸟兽散,该干嘛干嘛去了。即便如此,业界积淀的CRM的概念和人脉也不可小觑额。一句话,当今的世界,CRM开始显露疲态,人到中年了。 到了电子商务年代,壮年的CRM有些水土不服,突然有些企业运营的事情玩不转了,e-channel,SEO, UE,web2.0, 统统跟CRM不沾边,仅仅剩下Web Analytic,还算是BI的近亲。可以说在销售管理上面全面失控,仅仅在企业后台的运营维护上面还在维持过去的格局。 在我看来,CRM自出生起,就没有真正管理起过任何销售和策略。在CRM的年代,销售管理基本上还是人类的天下。CRM的真正作用仅仅是信息的汇总,使信息流在企业内自由通达,同时BI作为信息过滤器,管理者得以在海量数据中提取人类能够辨识的信息。所以BI的设计变得至关重要,因为数据是欺骗的。这也是玩BI变得很吃香的原因,怎样解读数据变成了测字先生式的工作。 自古至今,大多数的销售的过程和销售的管理,还是完全发生在销售-顾客,客户经理-销售总监这样一个人际矩阵中,跟CRM的任何流程和功能无关。 电话销售堪称创举,大大降低了销售的费用,带来了一些销售自动化, 这也是CRM最早的名称和卖点,如up-selling 和cross-selling,但其本质还是人-人的模式。 唯一的例外是超市,这是目前我发现唯一没有人-人模式存在的销售,这也是跟电子商务最接近的一种模式。超市的领军人物Wal-Mart也未能发展出太多的超市销售理论,除了一些货架布置原则,这个巨人一头扎到以物流,采购链和IT为核心的后台运营管理中了,毕竟这是大众易懂的概念,可以在华尔街轻而易举的卖个好价。 但凡谈到销售,在我们内心仍然根深蒂固的把它跟人和人的关系等同为一体,而丝毫没有注意到超市模式的革命性的创新。 现在,我们不得不开始研究非人-人的销售模式了,因为我们进入到电子商务时代,无法拒绝,无法阻挡。