{"id":8355,"date":"2022-02-17T13:57:59","date_gmt":"2022-02-17T05:57:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.choubb.com\/?p=8355"},"modified":"2022-04-22T23:26:14","modified_gmt":"2022-04-22T15:26:14","slug":"chinese-poem-illustration-%e5%85%83%e6%97%a5%e8%bf%b0%e6%80%80-%e5%8d%a2%e7%85%a7%e9%82%bb-vs-%e7%94%b0%e5%ae%b6%e5%85%83%e6%97%a5-%e5%ad%9f%e6%b5%a9%e7%84%b6-two-decent-chinese-in-new-years-day","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.choubb.com\/?p=8355","title":{"rendered":"Chinese poem illustration\/\u5143\u65e5\u8ff0\u6000\/\u5362\u7167\u90bb  vs \u7530\u5bb6\u5143\u65e5\/\u5b5f\u6d69\u7136  Two decent Chinese in new year&#8217;s day"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Poem1: \u5143\u65e5\u8ff0\u6000\/ Thoughts of New Year&#8217;s Day by Lu Zhaolin<\/strong><br \/><strong>Poem2: \u7530\u5bb6\u5143\u65e5\/ Farmer&#8217;s New Year&#8217;s Day by Meng Haoran<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Chinese poem illustration\/\u5143\u65e5\u8ff0\u6000\/\u5362\u7167\u90bb  vs \u7530\u5bb6\u5143\u65e5\/\u5b5f\u6d69\u7136  Two decent Chinese in new year&#039;s day\" width=\"604\" height=\"340\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rrDgml1cakA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption>\u5143\u65e5\u6292\u6000 vs \u7530\u5bb6\u5143\u65e5<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>This video is my celebration to 2022 tiger year&#8217;s Spring Festival, by comparing two Tang poems written in new year&#8217;s day(\u5143\u65e5), the characters and mindsets of the two poets are further revealed. Another video \u5143\u65e5\/\u738b\u5b89\u77f3 is also a good reference for this comparison.<\/p>\n\n\n\n<p>It is a long and ancient tradition for Chinese that value the starting stage the most. Review to the past year and projection to the coming year in a new year&#8217;s day is the concrete form of this traditional spirit, which in turn could also be the maker and builder of this Chinese value.<\/p>\n\n\n\n<p>Nowaday, the word \u5143\u65e6 refers to new year&#8217;s day of Julian Calendar. While just before 1911, it is a synonym to \u5143\u65e5, the Chinese New Year. \u5143\u65e6 means the first sunrise, of course it only happens in the new year&#8217;s day.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>\u5143\u65e5\u8ff0\u6000<br \/>\u5362\u7167\u90bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u7b6e\u4ed5\u65e0\u4e2d\u79e9\uff0c<br \/>\u5f52\u8015\u6709\u5916\u81e3\u3002<br \/>\u4eba\u6b4c\u5c0f\u5c81\u9152\uff0c<br \/>\u82b1\u821e\u5927\u5510\u6625\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u8349\u8272\u8ff7\u4e09\u5f84\uff0c<br \/>\u98ce\u5149\u52a8\u56db\u90bb\u3002<br \/>\u613f\u5f97\u957f\u5982\u6b64\uff0c<br \/>\u5e74\u5e74\u7269\u5019\u65b0\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>\u7530\u5bb6\u5143\u65e5<br \/>\u5b5f\u6d69\u7136<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u6628\u591c\u6597\u56de\u5317\uff0c<br \/>\u4eca\u671d\u5c81\u8d77\u4e1c\u3002<br \/>\u6211\u5e74\u5df2\u5f3a\u4ed5\uff0c<br \/>\u65e0\u7984\u5c1a\u5fe7\u519c<\/strong>\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u6851\u91ce\u5c31\u8015\u7236\uff0c<br \/>\u8377\u9504\u968f\u7267\u7ae5\u3002<br \/>\u7530\u5bb6\u5360\u6c14\u5019\uff0c<br \/>\u5171\u8bf4\u6b64\u5e74\u4e30\u3002<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poem1: \u5143\u65e5\u8ff0\u6000\/ Thoughts of New Year&#8217;s Day by Lu ZhaolinPoem2: \u7530\u5bb6\u5143\u65e5\/ Farmer&#8217;s New Year&#8217;s Day by Meng Haoran This video is my celebration to 2022 tiger year&#8217;s Spring Festival, by comparing two<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.choubb.com\/?p=8355\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[558,973],"tags":[4626,4627,4628,2461,1512,1507,1020,1959,1056,1000,1283,984,2460,998,4630,1950,966,1050,990,4629,2462],"class_list":["post-8355","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-history-2","category-973","tag-chinese-new-year","tag-4627","tag-4628","tag-2461","tag-1512","tag-1507","tag-fanmandarin","tag-lu-zhaolin","tag-meng-haoran","tag-spring-festival","tag-tang-poetry","tag-984","tag-2460","tag-998","tag-4630","tag-1950","tag-966","tag-1050","tag-990","tag-4629","tag-2462"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8355"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8357,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8355\/revisions\/8357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}