{"id":6819,"date":"2021-02-20T13:09:51","date_gmt":"2021-02-20T05:09:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.choubb.com\/?p=6819"},"modified":"2022-04-22T10:06:14","modified_gmt":"2022-04-22T02:06:14","slug":"chinese-poem-illustration-%e9%83%91%e9%a3%8e-%e9%87%8e%e6%9c%89%e8%94%93%e8%8d%89-%e4%bd%9a%e5%90%8d-the-mysterious-beauty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.choubb.com\/?p=6819","title":{"rendered":"Chinese poem illustration\/\u90d1\u98ce \u91ce\u6709\u8513\u8349\/\u4f5a\u540d  The mysterious beauty?"},"content":{"rendered":"\n<p>Chinese poem illustration: \u90d1\u98ce \u91ce\u6709\u8513\u8349\/ Zheng Wind &#8211; Kudzu in the Wild by Anonymous<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Chinese poem illustration\/\u90d1\u98ce \u91ce\u6709\u8513\u8349\/\u4f5a\u540d  The mysterious beauty?\" width=\"604\" height=\"340\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cmdkQvUtLs0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption>\u90d1\u98ce \u6e05\u626c\u5a49\u516e<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Full video also available at Bilibili: <strong><a href=\"https:\/\/www.bilibili.com\/video\/BV1PK4y1Q7Da\/\">\u90d1\u98ce \u91ce\u6709\u8513\u8349<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A popular love poem featured with unique wording for beauty like \u6e05\u626c\u5a49\u516e, \u6709\u7f8e\u4e00\u4eba, \u9082\u9005\u76f8\u9047 which is still widely used today. An new interpretation is raised per looking into the words \u8513, \u7f8e, \u4e00\u4eba, \u9082\u9005, \u81e7which very likely have a different meaning in the time of Zhou dynasty, thus the poem should be interpretated in a totally different way.<\/p>\n\n\n\n<p>The unusual two paragraphs structure also implys this poem might be blue mood or alternative.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:25px\"><strong>\u90d1\u98ce \u91ce\u6709\u8513\u8349<br \/>\u4f5a\u540d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u91ce\u6709\u8513\u8349\uff0c\u96f6\u9732\u6f19\u516e\u3002<br \/>\u6709\u7f8e\u4e00\u4eba\uff0c\u6e05\u626c\u5a49\u516e\u3002<br \/>\u9082\u9005\u76f8\u9047\uff0c\u9002\u6211\u613f\u516e\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u91ce\u6709\u8513\u8349\uff0c\u96f6\u9732\u703c\u703c\u3002<br \/>\u6709\u7f8e\u4e00\u4eba\uff0c\u5a49\u5982\u6e05\u626c\u3002<br \/>\u9082\u9005\u76f8\u9047\uff0c\u4e0e\u5b50\u5055\u81e7\u3002<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chinese poem illustration: \u90d1\u98ce \u91ce\u6709\u8513\u8349\/ Zheng Wind &#8211; Kudzu in the Wild by Anonymous Full video also available at Bilibili: \u90d1\u98ce \u91ce\u6709\u8513\u8349 A popular love poem featured with unique wording for beauty<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.choubb.com\/?p=6819\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4691,705,558,973],"tags":[3774,1021,3658,3655,3659,3221,3653,3656,1020,1853,2331,3661,3589,3657,3654,3660,3775],"class_list":["post-6819","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-book-of-songs","category-705","category-history-2","category-973","tag-blue-mood","tag-book-of-songs","tag-3658","tag-3655","tag-3659","tag-3221","tag-3653","tag-3656","tag-fanmandarin","tag-love-poetry","tag-shijing","tag-ye-you-man-cao","tag-zheng-wind","tag-3657","tag-3654","tag-3660","tag-3775"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6819"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6819\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6878,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6819\/revisions\/6878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}