{"id":4981,"date":"2019-11-21T21:54:54","date_gmt":"2019-11-21T13:54:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.choubb.com\/?p=4981"},"modified":"2020-05-04T22:07:22","modified_gmt":"2020-05-04T14:07:22","slug":"chinese-poem-illustration-%e6%b1%9f%e5%9f%8e%e5%ad%90%c2%b7%e4%b9%99%e5%8d%af%e6%ad%a3%e6%9c%88%e4%ba%8c%e5%8d%81%e6%97%a5%e5%a4%9c%e8%ae%b0%e6%a2%a6-%e8%8b%8f%e8%bd%bc-dream-of-passed-away","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.choubb.com\/?p=4981","title":{"rendered":"Chinese poem illustration\/\u6c5f\u57ce\u5b50\u00b7\u4e59\u536f\u6b63\u6708\u4e8c\u5341\u65e5\u591c\u8bb0\u68a6\/\u82cf\u8f7c  Dream of passed away"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Chinese poem illustration: \u6c5f\u57ce\u5b50\u00b7\u4e59\u536f\u6b63\u6708\u4e8c\u5341\u65e5\u591c\u8bb0\u68a6 River Town \u00b7 Write down the Dream of January 20th Night by Su Shi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Chinese poem illustration\/\u6c5f\u57ce\u5b50\u00b7\u4e59\u536f\u6b63\u6708\u4e8c\u5341\u65e5\u591c\u8bb0\u68a6\/\u82cf\u8f7c  Dream of passed away\" width=\"604\" height=\"340\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Ad2LZkgInaE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption>\u4e59\u536f\u6b63\u6708\u4e8c\u5341\u65e5\u591c\u8bb0\u68a6<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>YouTube above not applicable? watch full video at Bilibili: <strong><a href=\"https:\/\/www.bilibili.com\/video\/av76341091\/\">\u6c5f\u57ce\u5b50 \u4e59\u536f\u6b63\u6708\u4e8c\u5341\u65e5\u591c\u8bb0\u68a6<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A famous  poem\/Song Ci(\u5b8b\u8bcd)  by Su Shi(\u82cf\u8f7c or \u82cf\u4e1c\u5761)to commemorate his wife who passed away 10 years ago. <\/p>\n\n\n\n<p>Commemorating  Poetry(\u60bc\u4ea1\u8bd7) is a type of Chinese poem, this  one  belongs to the short list of  the kind, recited generation after generation. The very typical images among these type poetry like moon, mount which is alternative name of tomb, the distance by space and time, the recall of old sweet memories were all perfectly blended and softly touched.<\/p>\n\n\n\n<p>There is a pop song  so called Ten Years(\u5341\u5e74),  Which I believed had borrowed a lot from this poem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>\u6c5f\u57ce\u5b50  \u4e59\u536f\u6b63\u6708\u4e8c\u5341\u65e5\u591c\u8bb0\u68a6<br \/> \u82cf\u8f7c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u5341\u5e74\u751f\u6b7b\u4e24\u832b\u832b\uff0c\u4e0d\u601d\u91cf\uff0c\u81ea\u96be\u5fd8\u3002<br \/> \u5343\u91cc\u5b64\u575f\uff0c\u65e0\u5904\u8bdd\u51c4\u51c9\u3002<br \/> \u7eb5\u4f7f\u76f8\u9022\u5e94\u4e0d\u8bc6\uff0c\u5c18\u6ee1\u9762\uff0c\u9b13\u5982\u971c\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u591c\u6765\u5e7d\u68a6\u5ffd\u8fd8\u4e61\uff0c\u5c0f\u8f69\u7a97\uff0c\u6b63\u68b3\u5986\u3002<br \/> \u76f8\u987e\u65e0\u8a00\uff0c\u60df\u6709\u6cea\u5343\u884c\u3002<br \/> \u6599\u5f97\u5e74\u5e74\u80a0\u65ad\u5904\uff0c\u660e\u6708\u591c\uff0c\u77ed\u677e\u5188\u3002<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chinese poem illustration: \u6c5f\u57ce\u5b50\u00b7\u4e59\u536f\u6b63\u6708\u4e8c\u5341\u65e5\u591c\u8bb0\u68a6 River Town \u00b7 Write down the Dream of January 20th Night by Su Shi YouTube above not applicable? watch full video at Bilibili: \u6c5f\u57ce\u5b50 \u4e59\u536f\u6b63\u6708\u4e8c\u5341\u65e5\u591c\u8bb0\u68a6 A famous poem\/Song<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.choubb.com\/?p=4981\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[705,558,973],"tags":[1237,2249,1245,1020,1284,2146,1201,1250,2244,2245,2250,2246,2251,2248,1942,2247,2242,2243],"class_list":["post-4981","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-705","category-history-2","category-973","tag-chinese-poetry","tag-2249","tag-1245","tag-fanmandarin","tag-poetry","tag-song-ci","tag-song-poetry","tag-su-shi","tag-2244","tag-2245","tag-2250","tag-2246","tag-2251","tag-2248","tag-1942","tag-2247","tag-2242","tag-2243"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4981"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5589,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4981\/revisions\/5589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}