{"id":4694,"date":"2019-10-14T00:03:47","date_gmt":"2019-10-13T16:03:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.choubb.com\/?p=4694"},"modified":"2020-08-25T23:23:24","modified_gmt":"2020-08-25T15:23:24","slug":"chinese-poem-illustration-%e5%bf%86%e7%a7%a6%e5%a8%a5-%e7%ae%ab%e5%a3%b0%e5%92%bd-%e6%9d%8e%e7%99%bd-the-pillar-of-ci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.choubb.com\/?p=4694","title":{"rendered":"Chinese poem illustration\/\u5fc6\u79e6\u5a25 \u7bab\u58f0\u54bd\/\u674e\u767d  One pillar of Ci"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#1b0a72\"><strong>Chinese poem illustration: \u5fc6\u79e6\u5a25 \u7bab\u58f0\u54bd\/ Recall the Qin Princess | The Chinese Flute Cry by Li bai <\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Chinese poem illustration\/\u5fc6\u79e6\u5a25 \u7bab\u58f0\u54bd\/\u674e\u767d  One pillar of Ci\" width=\"604\" height=\"340\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/l54Ghq-KdDA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption>\u5fc6\u79e6\u5a25\/\u7bab\u58f0\u54bd<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Youtube above not applicable, watch full video here: <strong><a href=\"https:\/\/www.bilibili.com\/video\/av71073195\/\">\u5fc6\u79e6\u5a25<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Treated as the pillar and foundation of Ci(\u8bcd, &#8220;\u767e\u4ee3\u8bcd\u66f2\u4e4b\u7956&#8221;), not only for Li Bai created this writing pattern Recall the Qin Princess(\u5fc6\u79e6\u5a25), but more for the words and feelings.<\/p>\n\n\n\n<p>The first glance of this poem turns out to be a Woman Complaining poetry(\u95fa\u6028\u8bd7:\u601d\u5987\u6000\u4eba) which consist a big chunk of Tang poetry. Normally It describe the feeling of missing and complaining to her lover or husband. In most cases this feeling was a metaphor\/parallel to the feeling of a dejected poet to his poor political career life or his lord- the emperor of the time. The wife and the poet share a lot of commons, the loyalty to the husband or emperor, the dejected family or political life. The emperor and the husband also share a lot commons, they dominate their subordinate.<\/p>\n\n\n\n<p>The second paragraph turns away from the sadness spring parting with willow branch(\u705e\u9675\u67f3\u8272), turns out to be a Climb up and Look far peotry(\u767b\u9ad8\u671b\u8fdc) which is normally positively about fate and pursuit. Not a word about it, Li Bai just concluded with the scene he saw, the huge mausoleum in a windy autumn dusk. If you have been to Leyou platuae(\u4e50\u6e38\u539f), you would know what does it mean by youself.<\/p>\n\n\n\n<p>The scene of spring in first half with the scene of autumn in second half make the whole poem a chinese word Sping and Autumn(\u6625\u79cb), which is a synonym of history.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-medium-font-size\" style=\"color:#1b0a72\"><strong>\u5fc6\u79e6\u5a25 \u7bab\u58f0\u54bd<br \/> \u674e\u767d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color\" style=\"color:#1b0a72\"><strong>\u7bab\u58f0\u54bd\uff0c\u79e6\u5a25\u68a6\u65ad\u79e6\u697c\u6708\u3002<br \/> \u79e6\u697c\u6708\uff0c\u5e74\u5e74\u67f3\u8272\uff0c\u705e\u9675\u4f24\u522b\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color\" style=\"color:#1b0a72\"><strong>\u4e50\u6e38\u539f\u4e0a\u6e05\u79cb\u8282\uff0c\u54b8\u9633\u53e4\u9053\u97f3\u5c18\u7edd\u3002<br \/> \u97f3\u5c18\u7edd\uff0c\u897f\u98ce\u6b8b\u7167\uff0c\u6c49\u5bb6\u9675\u9619\u3002<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chinese poem illustration: \u5fc6\u79e6\u5a25 \u7bab\u58f0\u54bd\/ Recall the Qin Princess | The Chinese Flute Cry by Li bai Youtube above not applicable, watch full video here: \u5fc6\u79e6\u5a25 Treated as the pillar and foundation<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.choubb.com\/?p=4694\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[705,558,973],"tags":[1237,1197,3064,1974,1980,1985,1977,1982,1976,1189,1765,1832,1055,1944,1284,1283,966,1973,1979,3063,967,1828,1975,1978,1824,2338,1981],"class_list":["post-4694","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-705","category-history-2","category-973","tag-chinese-poetry","tag-ci","tag-3064","tag-1974","tag-1980","tag-1985","tag-1977","tag-1982","tag-1976","tag-1189","tag-flute","tag-leyou-plateau","tag-li-bai","tag-mid-autumn","tag-poetry","tag-tang-poetry","tag-966","tag-1973","tag-1979","tag-3063","tag-967","tag-1828","tag-1975","tag-1978","tag-1824","tag-2338","tag-1981"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4694"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6176,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4694\/revisions\/6176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}