{"id":4614,"date":"2019-09-17T18:06:01","date_gmt":"2019-09-17T10:06:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.choubb.com\/?p=4614"},"modified":"2020-07-30T16:39:59","modified_gmt":"2020-07-30T08:39:59","slug":"chinese-poem-illustration-%e7%90%b5%e7%90%b6%e8%a1%8c-part1-3-%e7%99%bd%e5%b1%85%e6%98%93-encounter-pipa-lute-in-remote-country","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.choubb.com\/?p=4614","title":{"rendered":"Chinese poem illustration\/ \u7435\u7436\u884c part1-3\/\u767d\u5c45\u6613  Encounter Pipa lute in exile"},"content":{"rendered":"\n<p>Chinese poem illustration: \u7435\u7436\u884c  Song of Pipa by Bai Juyi<\/p>\n\n\n\n<p>Part 1: The background and the prelude of this poem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Chinese poem illustration\/ \u7435\u7436\u884c part1\/\u767d\u5c45\u6613  Encounter Pipa lute in exile\" width=\"604\" height=\"340\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ohKnmlK3EYI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Part 2: The first and second paragraph of the poem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Chinese poem illustration\/ \u7435\u7436\u884c part2\/\u767d\u5c45\u6613  Encounter Pipa  lute in exile\" width=\"604\" height=\"340\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lBYHqwCJk8g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Part3: The third and fourth paragraph of the poem. At the end of the video,  the significance of this poem to Bai Juyi&#8217; s life is analysis.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Chinese poem illustration\/ \u7435\u7436\u884c part3\/\u767d\u5c45\u6613  Encounter Pipa  lute in exile\" width=\"604\" height=\"340\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FkU036egKZ0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>YouTube above not applicable? watch full video at Bilibili: <br \/><strong><a href=\"https:\/\/www.bilibili.com\/video\/av71642115\/\">\u7435\u7436\u884c1<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.bilibili.com\/video\/av71641931\/\">\u7435\u7436\u884c2<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.bilibili.com\/video\/av71641745\/\">\u7435\u7436\u884c3<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Song of Pipa is one of the twin star poems by Bai Juyi(\u767d\u5c45\u6613), The other one is Song of Everlasting Sorrow(\u957f\u6068\u6b4c). Bai Juyi&#8217; s poems is famous for realistic, critical and oral wording. The poet even tested his new poem with people with age and kids on the street to see if it was understoodable. These poems finally won its most popularity as &#8220;Kids know Song of Everlasting Sorrow, the foreigners know the Song of Pipa&#8221; (\u7ae5\u5b50\u89e3\u541f\u957f\u6068\u66f2\uff0c\u80e1\u513f\u80fd\u5531\u7435\u7436\u7bc7).<\/p>\n\n\n\n<p>This poem marked the life turning point of Bai Juyi, when his life pursuit and lifestyle totally changed. Before, the poet endevoured to contribute all his life to politics, focusing the poor life of normal people, created and led the wave which was so called New Musical Department(\u65b0\u4e50\u5e9c) poetry, featuring with realism and criticism. After, he enjoyed his life with beauties and wines, stayed away from politics. The touching feelings revealed and its wording on music make this poem.<\/p>\n\n\n\n<p>Part1 is about <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-text-align-center has-medium-font-size has-vivid-red-color\"><strong>\u7435\u7436\u884c \/ \u7435\u7436\u5f15<br \/> \u767d\u5c45\u6613<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-vivid-red-color\">\u5143\u548c\u5341\u5e74\uff0c\u4e88\u5de6\u8fc1\u4e5d\u6c5f\u90e1\u53f8\u9a6c\u3002\u660e\u5e74\u79cb\uff0c\u9001\u5ba2\u6e53\u6d66\u53e3\uff0c\u95fb\u821f\u4e2d\u591c\u5f39\u7435\u7436\u8005\uff0c\u542c\u5176\u97f3\uff0c\u94ee\u94ee\u7136\u6709\u4eac\u90fd\u58f0\u3002\u95ee\u5176\u4eba\uff0c\u672c\u957f\u5b89\u5021\u5973\uff0c\u5c1d\u5b66\u7435\u7436\u4e8e\u7a46\u3001\u66f9\u4e8c\u5584\u624d\uff0c\u5e74\u957f\u8272\u8870\uff0c\u59d4\u8eab\u4e3a\u8d3e\u4eba\u5987\u3002\u9042\u547d\u9152\uff0c\u4f7f\u5feb\u5f39\u6570\u66f2\u3002\u66f2\u7f62\u60af\u7136\uff0c\u81ea\u53d9\u5c11\u5c0f\u65f6\u6b22\u4e50\u4e8b\uff0c\u4eca\u6f02\u6ca6\u6194\u60b4\uff0c\u8f6c\u5f99\u4e8e\u6c5f\u6e56\u95f4\u3002\u4e88\u51fa\u5b98\u4e8c\u5e74\uff0c\u606c\u7136\u81ea\u5b89\uff0c\u611f\u65af\u4eba\u8a00\uff0c\u662f\u5915\u59cb\u89c9\u6709\u8fc1\u8c2a\u610f\u3002\u56e0\u4e3a\u957f\u53e5\uff0c\u6b4c\u4ee5\u8d60\u4e4b\uff0c\u51e1\u516d\u767e\u4e00\u5341\u516d\u8a00\uff0c\u547d\u66f0\u7435\u7436\u884c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-text-align-center has-vivid-cyan-blue-color\"><strong>\u6d54\u9633\u6c5f\u5934\u591c\u9001\u5ba2\uff0c\u67ab\u53f6\u837b\u82b1\u79cb\u745f\u745f\u3002<br \/> \u4e3b\u4eba\u4e0b\u9a6c\u5ba2\u5728\u8239\uff0c\u4e3e\u9152\u6b32\u996e\u65e0\u7ba1\u5f26\u3002<br \/> \u9189\u4e0d\u6210\u6b22\u60e8\u5c06\u522b\uff0c\u522b\u65f6\u832b\u832b\u6c5f\u6d78\u6708\u3002<br \/> \u5ffd\u95fb\u6c34\u4e0a\u7435\u7436\u58f0\uff0c\u4e3b\u4eba\u5fd8\u5f52\u5ba2\u4e0d\u53d1\u3002<br \/> \u5bfb\u58f0\u6697\u95ee\u5f39\u8005\u8c01\uff1f\u7435\u7436\u58f0\u505c\u6b32\u8bed\u8fdf\u3002<br \/> \u79fb\u8239\u76f8\u8fd1\u9080\u76f8\u89c1\uff0c\u6dfb\u9152\u56de\u706f\u91cd\u5f00\u5bb4\u3002<\/strong><br \/><strong>\u5343\u547c\u4e07\u5524\u59cb\u51fa\u6765\uff0c\u72b9\u62b1\u7435\u7436\u534a\u906e\u9762\u3002<br \/> \u8f6c\u8f74\u62e8\u5f26\u4e09\u4e24\u58f0\uff0c\u672a\u6210\u66f2\u8c03\u5148\u6709\u60c5\u3002<br \/> \u5f26\u5f26\u63a9\u6291\u58f0\u58f0\u601d\uff0c\u4f3c\u8bc9\u5e73\u751f\u4e0d\u5f97\u5fd7\u3002<br \/> \u4f4e\u7709\u4fe1\u624b\u7eed\u7eed\u5f39\uff0c\u8bf4\u5c3d\u5fc3\u4e2d\u65e0\u9650\u4e8b\u3002<br \/> \u8f7b\u62e2\u6162\u637b\u62b9\u590d\u6311\uff0c\u521d\u4e3a\u9713\u88f3\u540e\u516d\u5e7a\u3002<br \/> \u5927\u5f26\u5608\u5608\u5982\u6025\u96e8\uff0c\u5c0f\u5f26\u5207\u5207\u5982\u79c1\u8bed\u3002<br \/> \u5608\u5608\u5207\u5207\u9519\u6742\u5f39\uff0c\u5927\u73e0\u5c0f\u73e0\u843d\u7389\u76d8\u3002<br \/> \u95f4\u5173\u83ba\u8bed\u82b1\u5e95\u6ed1\uff0c\u5e7d\u54bd\u6cc9\u6d41\u51b0\u4e0b\u96be\u3002<br \/> \u51b0\u6cc9\u51b7\u6da9\u5f26\u51dd\u7edd\uff0c\u51dd\u7edd\u4e0d\u901a\u58f0\u6682\u6b47\u3002<br \/> \u522b\u6709\u5e7d\u6101\u6697\u6068\u751f\uff0c\u6b64\u65f6\u65e0\u58f0\u80dc\u6709\u58f0\u3002<br \/> \u94f6\u74f6\u4e4d\u7834\u6c34\u6d46\u8ff8\uff0c\u94c1\u9a91\u7a81\u51fa\u5200\u67aa\u9e23\u3002<br \/> \u66f2\u7ec8\u6536\u62e8\u5f53\u5fc3\u753b\uff0c\u56db\u5f26\u4e00\u58f0\u5982\u88c2\u5e1b\u3002<br \/> \u4e1c\u8239\u897f\u822b\u6084\u65e0\u8a00\uff0c\u552f\u89c1\u6c5f\u5fc3\u79cb\u6708\u767d\u3002<\/strong><br \/><strong><br \/> \u6c89\u541f\u653e\u62e8\u63d2\u5f26\u4e2d\uff0c\u6574\u987f\u8863\u88f3\u8d77\u655b\u5bb9\u3002<br \/> \u81ea\u8a00\u672c\u662f\u4eac\u57ce\u5973\uff0c\u5bb6\u5728\u867e\u87c6\u9675\u4e0b\u4f4f\u3002<br \/> \u5341\u4e09\u5b66\u5f97\u7435\u7436\u6210\uff0c\u540d\u5c5e\u6559\u574a\u7b2c\u4e00\u90e8\u3002<br \/> \u66f2\u7f62\u66fe\u6559\u5584\u624d\u670d\uff0c\u5986\u6210\u6bcf\u88ab\u79cb\u5a18\u5992\u3002<br \/> \u4e94\u9675\u5e74\u5c11\u4e89\u7f20\u5934\uff0c\u4e00\u66f2\u7ea2\u7ee1\u4e0d\u77e5\u6570\u3002<br \/> \u94bf\u5934\u94f6\u7be6\u51fb\u8282\u788e\uff0c\u8840\u8272\u7f57\u88d9\u7ffb\u9152\u6c61\u3002<br \/> \u4eca\u5e74\u6b22\u7b11\u590d\u660e\u5e74\uff0c\u79cb\u6708\u6625\u98ce\u7b49\u95f2\u5ea6\u3002<br \/> \u5f1f\u8d70\u4ece\u519b\u963f\u59e8\u6b7b\uff0c\u66ae\u53bb\u671d\u6765\u989c\u8272\u6545\u3002<br \/> \u95e8\u524d\u51b7\u843d\u978d\u9a6c\u7a00\uff0c\u8001\u5927\u5ac1\u4f5c\u5546\u4eba\u5987\u3002<br \/> \u5546\u4eba\u91cd\u5229\u8f7b\u522b\u79bb\uff0c\u524d\u6708\u6d6e\u6881\u4e70\u8336\u53bb\u3002<br \/> \u53bb\u6765\u6c5f\u53e3\u5b88\u7a7a\u8239\uff0c\u7ed5\u8239\u6708\u660e\u6c5f\u6c34\u5bd2\u3002<br \/> \u591c\u6df1\u5ffd\u68a6\u5c11\u5e74\u4e8b\uff0c\u68a6\u557c\u5986\u6cea\u7ea2\u9611\u5e72\u3002<\/strong><br \/><strong><br \/> \u6211\u95fb\u7435\u7436\u5df2\u53f9\u606f\uff0c\u53c8\u95fb\u6b64\u8bed\u91cd\u5527\u5527\u3002<br \/> \u540c\u662f\u5929\u6daf\u6ca6\u843d\u4eba\uff0c\u76f8\u9022\u4f55\u5fc5\u66fe\u76f8\u8bc6\uff01<br \/> \u6211\u4ece\u53bb\u5e74\u8f9e\u5e1d\u4eac\uff0c\u8c2a\u5c45\u5367\u75c5\u6d54\u9633\u57ce\u3002<br \/> \u6d54\u9633\u5730\u50fb\u65e0\u97f3\u4e50\uff0c\u7ec8\u5c81\u4e0d\u95fb\u4e1d\u7af9\u58f0\u3002<br \/> \u4f4f\u8fd1\u6e53\u6c5f\u5730\u4f4e\u6e7f\uff0c\u9ec4\u82a6\u82e6\u7af9\u7ed5\u5b85\u751f\u3002<br \/> \u5176\u95f4\u65e6\u66ae\u95fb\u4f55\u7269\uff1f\u675c\u9e43\u557c\u8840\u733f\u54c0\u9e23\u3002<br \/> \u6625\u6c5f\u82b1\u671d\u79cb\u6708\u591c\uff0c\u5f80\u5f80\u53d6\u9152\u8fd8\u72ec\u503e\u3002<br \/> \u5c82\u65e0\u5c71\u6b4c\u4e0e\u6751\u7b1b\uff1f\u5455\u54d1\u5632\u54f3\u96be\u4e3a\u542c\u3002<br \/> \u4eca\u591c\u95fb\u541b\u7435\u7436\u8bed\uff0c\u5982\u542c\u4ed9\u4e50\u8033\u6682\u660e\u3002<br \/> \u83ab\u8f9e\u66f4\u5750\u5f39\u4e00\u66f2\uff0c\u4e3a\u541b\u7ffb\u4f5c\u7435\u7436\u884c\u3002<br \/> \u611f\u6211\u6b64\u8a00\u826f\u4e45\u7acb\uff0c\u5374\u5750\u4fc3\u5f26\u5f26\u8f6c\u6025\u3002<br \/> \u51c4\u51c4\u4e0d\u4f3c\u5411\u524d\u58f0\uff0c\u6ee1\u5ea7\u91cd\u95fb\u7686\u63a9\u6ce3\u3002<br \/> \u5ea7\u4e2d\u6ce3\u4e0b\u8c01\u6700\u591a\uff1f\u6c5f\u5dde\u53f8\u9a6c\u9752\u886b\u6e7f\u3002<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chinese poem illustration: \u7435\u7436\u884c Song of Pipa by Bai Juyi Part 1: The background and the prelude of this poem. Part 2: The first and second paragraph of the poem. Part3: The<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.choubb.com\/?p=4614\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[705,558,973],"tags":[1570,1237,3010,1770,675,676,1775,1772,1769,1768,1777,1778,1764,1284,1766,1097,1767,1771,1774,688,3011,1776,679,683,682,680,1773],"class_list":["post-4614","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-705","category-history-2","category-973","tag-bai-juyi","tag-chinese-poetry","tag-3010","tag-1770","tag-675","tag-676","tag-1775","tag-1772","tag-1769","tag-jiujiang","tag-lute","tag-music","tag-pipa","tag-poetry","tag-song-of-pipa","tag-tang-peotry","tag-xunyang","tag-1771","tag-1774","tag-688","tag-3011","tag-1776","tag-679","tag-683","tag-682","tag-680","tag-1773"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4614"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5824,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4614\/revisions\/5824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}