{"id":3634,"date":"2019-05-07T18:38:10","date_gmt":"2019-05-07T10:38:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.choubb.com\/?p=3634"},"modified":"2020-06-13T10:37:41","modified_gmt":"2020-06-13T02:37:41","slug":"chinese-poem-illustration-%e5%88%ab%e8%91%a3%e5%a4%a7%e4%ba%8c%e9%a6%96-%e9%ab%98%e9%80%82-say-farewell-like-a-great-tang-people","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.choubb.com\/?p=3634","title":{"rendered":"Chinese poem illustration\/ \u522b\u8463\u5927\u4e8c\u9996\/\u9ad8\u9002   Say farewell like a  great Tang people"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-color has-vivid-cyan-blue-color\"><strong>Chinese poem illustration: \u522b\u8463\u5927\u4e8c\u9996\/ Farewell to Mr. Dong by Gao Shi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Chinese poem illustration\/ \u522b\u8463\u5927\u4e8c\u9996\/\u9ad8\u9002   Say farewell like a  great Tang people\" width=\"604\" height=\"340\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XlWCtAVy2Gc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Youtube above not applicable? watch full video at Bilibili: <strong><a href=\"https:\/\/www.bilibili.com\/video\/av73873255\/\">\u522b\u8463\u5927\u4e8c\u9996<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Two poems written for the reunion and forthcoming departure. Parting poems is a big category in the classic Chinese poetry, not to say the Tang poems.In the ancient time, departure was treated equally as death, in Chinese: \u751f\u79bb\u6b7b\u522b, which means after the departure, very likely the two would never see each other no matter by the cause of death or distance. It is almost impossible for today&#8217;s people to feel the sadness or sorrow as those classic poems depicted, even we still recognized and valued departure and friendship so much.<\/p>\n\n\n\n<p>This poem is one of the rare poems distinguished among many parting poems, with the strong spirit, extremely positive mind and long-sightedness expressed in a sad and low situation. \u83ab\u6101\u524d\u8def\u65e0\u77e5\u5df1,\u5929\u4e0b\u8c01\u4eba\u4e0d\u8bc6\u541b? The best farewell words&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-text-align-center has-medium-font-size has-vivid-cyan-blue-color\"><strong>\u522b\u8463\u5927\u4e8c\u9996<br \/> \u9ad8\u9002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-text-align-center has-vivid-cyan-blue-color\"><strong>\u5343\u91cc\u9ec4\u4e91\u767d\u65e5\u66db\uff0c<br \/> \u5317\u98ce\u5439\u96c1\u96ea\u7eb7\u7eb7\u3002<br \/> \u83ab\u6101\u524d\u8def\u65e0\u77e5\u5df1\uff0c<br \/> \u5929\u4e0b\u8c01\u4eba\u4e0d\u8bc6\u541b\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-text-align-center has-vivid-cyan-blue-color\"><strong>\u516d\u7fee\u98d8\u98d6\u79c1\u81ea\u601c\uff0c<br \/> \u4e00\u79bb\u4eac\u6d1b\u5341\u4f59\u5e74\u3002<br \/> \u4e08\u592b\u8d2b\u8d31\u5e94\u672a\u8db3\uff0c<br \/> \u4eca\u65e5\u76f8\u9022\u65e0\u9152\u94b1\u3002<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chinese poem illustration: \u522b\u8463\u5927\u4e8c\u9996\/ Farewell to Mr. Dong by Gao Shi Youtube above not applicable? watch full video at Bilibili: \u522b\u8463\u5927\u4e8c\u9996 Two poems written for the reunion and forthcoming departure. Parting poems<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.choubb.com\/?p=3634\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[705,558,973],"tags":[1237,1242,1239,1244,2600,1240,1238,1097,970,1241,966,1243],"class_list":["post-3634","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-705","category-history-2","category-973","tag-chinese-poetry","tag-1242","tag-1239","tag-1244","tag-farewell-poetry","tag-gao-shi","tag-peotry","tag-tang-peotry","tag-tang-poem","tag-1241","tag-966","tag-1243"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3634"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5722,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3634\/revisions\/5722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.choubb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}